提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬答友人刘天启并表达惜别之情所作，记述了与老友久别重逢的喜悦，赞颂对方文章人品，并以莲社典故寄托高洁情谊。
译文
崇宁、大观年间的文章风格独显老练苍劲，
后辈学人尚能有幸目睹您堂堂正正的风采。
十年离别奔波使得容颜都已改变，
今日一旦相逢便觉您的道韵更加深长。
敞开所有门窗供您极目远眺，
请不要嫌弃这蔬菜竹笋的家常便饭。
愿能陪伴您这位如刘遗民般的高士焚香静坐，
让当年莲社的清雅风流在此重现光辉。
注释
崇观：指北宋崇宁、大观年间，此处代指那个时代的文风或作者早年经历。
老苍：形容文章笔力雄健、风格古朴苍劲。
契阔：指聚散离合，此处侧重指长久分离。
道韵：指修道之人的气度风韵或精神境界。
蔬笋：蔬菜和竹笋，代指寺院中清淡简朴的饮食。
刘远：即东晋刘遗民，曾参与慧远大师庐山白莲社，此处借指友人刘天启。
莲社：东晋慧远大师在庐山东林寺结成的念佛社团，后世常喻指高僧名士的雅集。
耿光：明亮的光辉，喻指高尚的风范流传不息。
赏析
本诗语言质朴而情意深厚，兼具禅家清雅与文人风骨。首联以“老苍”“堂堂”高度评价友人文章与人格，奠定敬仰基调；颔联“十年契阔”与“一日相逢”形成时空张力，凸显重逢时超越形貌的精神契合。颈联转写待客场景，“尽启轩窗”显胸襟开阔，“莫嫌蔬笋”见真情淡泊，将禅意融入日常。尾联巧用刘遗民与莲社典故，既切合作者僧人身份与友人姓氏，又将私人情谊升华为对高洁文化传统的追慕，使惜别之意不落俗套，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。