提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为赞悟大师重造金刚像而作,阐明护法神像与正法久住之关联,嘉许其护教用心并祈愿工程速成。
译文
八大金刚长久驻留世间,护持佛陀正法使其永恒存续。
寺院中金刚塑像率先毁坏,欲使正法长住便倍加艰难。
悟禅师竭尽全力扶植正法,故而优先重塑这尊金刚王。
老僧赞许悟禅师善用其心,特说此偈颂扬并祝其早日完工。
注释
常住世:长久驻留于世间,指护法神永不涅槃、恒常护佑。
精蓝:佛寺之别称,原指僧众修行所居之清净园林。
金刚王:对金刚力士的尊称,喻其威德殊胜、护法力最强。
嘉:赞许、褒奖。
速办:迅速完成,此处指重造金刚像之事早日圆满。
赏析
此诗语言质朴直白,不事雕琢,以说理代抒情,体现禅门偈颂重义理轻辞藻的特色。首二句阐发“像设存则正法住”的宗教理念,将造像提升至护教高度;后二句由理入事,点明悟大师重造金刚之深意,并以“嘉”“赞”二字流露长者对后辈护教热忱的欣慰与期许。全诗结构严谨,因果分明,既是对具体功德的记述,亦是对护法精神的弘扬,展现了宋代僧诗融信仰实践与文学表达于一体的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。