提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空酬答友人刘天常寄诗之作。诗人自述足疾闭门三年之孤寂,借禅宗典故阐发修行体悟,表达对古德心印的坚守与超越言语的禅境。
译文
患足疾已三年,只能闭门不出,孤独的情怀如同明月般在朝暮间光明澄澈。
与古人同承一脉心法未曾晦暗,此等大道本当与年长有德者共同论究。
修行如露地白牛般纯粹透彻直至牛角,又似雪山香草连根带叶皆含真味。
苏州之人未能领会我宗门家事,夜里面对高僧相对无言,默契于心。
注释
杜门:闭门不出,指因病或隐居而谢绝交往。
耿:光明、明亮,此处形容心境如月般清澈坦荡。
同风:指与古人同一风范、同一心法传承。
不昧:不昏暗、不迷失,指对佛法真谛了然于心。
露地白牛:禅宗典故,喻指清净无染、圆满究竟的佛性或悟境。
雪山香草:即忍辱草,生于雪山,喻指在苦寒逆境中修持的纯净功德。
吾家事:禅林用语,指本宗门的宗旨、心法或自家本来面目。
赏析
此诗融叙事与说理于一体,语言质朴而禅意深邃。首联以“孤怀如月”喻示病中修心的澄明境界,将生理困厄转化为精神升华。颔联直承古德心印,彰显法脉自信。颈联巧用“露地白牛”“雪山香草”两大禅典,形象化呈现悟道之纯彻与修行之坚韧,对仗工稳而意蕴丰厚。尾联以“无一言”收束,既回应酬寄之题,又暗合禅宗不立文字之旨,于沉默中传递出超越语言的默契与证量,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。