提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为送别吴居士所作禅诗,记述其化缘供众之行迹与归期约定,并寄寓对修行者精进悟道的深切期许,语言质朴而禅意深远。
译文
化缘的功德已经圆满,香堂中仍留存着供养的余韵,
乞食归来又让寺中僧众得以饱餐。
约定明年入夏之时便返回此地,
届时将三日设一斋、五日作一供以续法缘。
普愿天下如雪山立雪般苦修的徒众,
皆能如圣箭离弦般顿悟,承载万钧法义之重。
注释
化缘:僧人乞求信众布施财物或饮食以结善缘、资修道业。
香堂:寺院中焚香礼佛、举行法事或接待信众的场所。
留香众:指因供养功德而受益的寺中僧侣及护法信众。
入夏:佛教结夏安居之始,通常为农历四月十六日。
三日一斋五日供:形容定期举行斋供法会,延续护持佛法之愿。
雪山立雪徒:典出禅宗二祖慧可断臂求法于达摩祖师雪中伫立之事,喻指精进苦修、诚心求道者。
圣箭离弦:比喻开悟迅疾果断,如利箭射出不可挽回,亦象征佛法力量雄浑沉重。
赏析
此诗以平实叙事起笔,勾勒吴居士虔诚护法的形象,后转入对修行者的普遍祝愿,由事入理,层次分明。“圣箭离弦万钧重”一句尤为精警,以动态意象喻顿悟之决绝与法义之厚重,兼具力度与禅机。全诗语言简淡而不失庄严,既体现宋代禅林与居士互动的日常图景,又超越具体人事,升华为对全体修道者的精神激励,展现了释慧空融生活于禅、寓深意于浅语的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。