提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为送别来访的南华定兄而作,以曹溪法脉勉励友人精进参禅,勿中途懈怠,体现了禅门道友间深厚的法谊与修行期许。
译文
一滴曹溪祖师水,汇入千江万流中。
深切期望你能远行求法,切不可半途而废。
善知识随处皆有,禅林寺院处处稠密。
待你拄杖亲身探访归来,再向我求证印证。
注释
曹溪水:指六祖惠能弘法之地曹溪宝林寺,代指禅宗正脉或佛法本源。
深期:深切的期望。
辄:就,便。
中休:中途停止、放弃。
知识:即“善知识”,指通达佛法、能引导他人修行的良师益友。
随方有:到处都有。
禅林:佛教寺院丛林。
在处稠:处处密集繁多。
杖头:指行脚僧所持锡杖,代指云游参访。
亲探过:亲自寻访体验之后。
归路却相求:返回时再来相互切磋印证。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以“一滴曹溪水”起兴,喻示禅宗法脉如江河奔流不息,气象宏大。颔联直抒胸臆,殷切叮嘱友人求道须持之以恒,不可中途退转,饱含道友深情。颈联点明当下禅风兴盛、善知识遍布,为行脚参学提供殊胜因缘。尾联寄望对方广参博访后归来印证,既显谦逊又寓教学相长之意。全诗融说理与抒情于一体,既有禅门机锋,又具人间温情,展现了宋代禅僧重实践、尚交流的修行风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。