诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和无在悼惠书记 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空悼念同门惠书记所作,借和诗形式抒发对亡友的深切哀思,以禅理入诗,情真意切,展现了僧人间超越世俗的深厚情谊与生死感悟。

译文

惠初禅师本未真正死去,却被人说成已死; 我释慧空看似无情无欲,实则满怀深情。 手持友人遗留的书信,不禁挥泪痛哭; 秦溪之上连下三夜大雨,直至天明未歇。

注释

惠初:指惠书记,法名或字号,作者同门友人 言死:被世人宣告死亡,暗含禅宗生死不二之意 空:作者自称,即释慧空 遗书:逝者生前留下的书信或手迹 秦溪:地名,当为作者与惠书记曾共居或修行之处 连明:雨势连绵不断,直到天亮

赏析

此诗以禅语起笔,“不死而言死”打破生死执念,彰显佛家超脱观;“无情似有情”则于克制中见深悲,形成强烈情感张力。后两句由理入情,手把遗书挥泪的细节真实动人,末句以景结情,秦溪三夜连雨既写实景,又喻哀思绵延不绝、天地同悲。全诗融禅理与深情于一体,语言质朴而意境深远,体现了宋僧诗“以理节情、情寓于景”的典型风格,在悼亡诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品