提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬和友人之作,抒写行脚四海、随缘安住的禅修心境,以清幽山景映衬超然物外、不染尘俗的空寂禅意。
译文
孤身一人走遍四海,年纪未老头发却已先斑白。
能够安住便随顺因缘而住,虽非刻意求闲却也似闲人般自在。
清泉在堂下石间鸣响,白云从屋后山头升起。
这般境界并不妨碍世人往来,只是无人能真正抵达此间妙境。
注释
才仲:作者友人,生平不详,此为唱和之作
五字韵:指五言律诗的韵脚
走四海:指僧人行脚参访、云游天下
髪先斑:头发过早花白,喻修行艰辛或岁月沧桑
从缘住:顺应因缘而安居,体现禅宗随缘任运的态度
不碍:不妨碍,指禅境开放包容
此间:既指物理居所,更指内心证悟的禅定境界
赏析
本诗语言质朴而禅意深远,颔联“得住从缘住,非闲亦似闲”以平易语道出随缘自在的修行真谛,看似矛盾实则圆融。颈联“泉鸣堂下石,云起屋头山”以动衬静,借自然声响与云雾变幻勾勒清幽禅境,视听相生,意境空灵。尾联由景入理,点明禅境虽不拒世人,却需自证方得,含蓄隽永。全诗将行脚之苦、安住之乐与山水之趣融为一体,展现了宋僧淡泊超脱的精神风貌与高超的艺术表现力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。