提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为酬答友人郑才仲赠诗而作,记述以石铫煮茶待客之事,表达知音难遇之喜与对古朴茶器的珍爱。
译文
老僧我剪裁茶器只选用石头,石头有什么好呢?我却如此珍惜。
先生的嗜好竟与我偶然相同,我眼中许久未见这般投缘的客人了。
唤来童仆用活火烹煮山间清泉,随即敲破小团茶饼分给五位宾客。
不嫌弃这石铫形如菌类、状似龙头般朴拙笨重,便觉得唐代茶仙卢弥明仿佛还在席间同饮。
注释
石铫:一种有柄有嘴的石制煮茶器具
老空:诗人自称,意为老僧慧空
活火:炭火燃烧正旺、火焰跳动之时
五白:指代五位共饮茶客或五份茶汤
菌蠢:形容石铫外形朴拙厚重如菌类
龙头:指石铫流口处雕饰成龙首形状
弥明:唐代道士卢弥明,以善茶著称,此处借指高妙的茶友
赏析
此诗语言质朴自然,以“石有何好”自问起笔,凸显诗人对古朴茶器的独特审美与超脱世俗的志趣。“偶然同”三字道尽知音难觅的欣喜,情感真挚而不矫饰。诗中“呼童活火”“旋破小团”等句生动再现宋代点茶场景,富有生活气息。尾联用卢弥明典故,既赞石铫虽拙犹雅,又暗喻座上皆懂茶之人,将器物之美与人文之韵融为一体,展现了宋僧清雅脱俗的茶禅境界与文人交往的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。