提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空题赠定兄宗派图之作,赞其编撰禅宗谱系之功,强调法脉传承的正统性与包容性,体现禅门对宗派源流的严谨态度。
译文
笔下必定有熔铸锤炼的功夫,
陶冶各方学人纳入正统传承。
不许南泉普愿禅师夸耀独自超脱,
暂且让雷峰等后辈作为儿孙承继法脉。
注释
𬬻槌:熔炉与铁锤,喻指锤炼、锻造人才或整理法脉的功力
陶冶:烧制陶器与冶炼金属,比喻培养造就人才
正传:禅宗嫡系正统的法脉传承
南泉:唐代著名禅师南泉普愿,以机锋峻烈、不拘常规著称
独脱:独自超脱束缚,指不依傍传统、自成一格的禅风
雷例:当指雷峰或类似后辈禅师,“例”或为“峰”之形讹,泛指法嗣后人
赏析
本诗以“𬬻槌”“陶冶”等工匠意象喻指编撰宗派图的严谨锤炼过程,凸显法脉整理的庄重性。后两句借南泉禅师典故,既肯定其独特禅风,又强调不可脱离正统传承而独标一格,须使后辈有序承继。全诗语言质朴而意蕴深厚,将禅宗史观融入题图诗中,既赞定兄之功,亦传达出宋代禅林重视谱系、兼顾创新与传承的宗派意识,体现了禅门内部对法统纯正性的自觉维护。
以上简介/译文/赏析仅供参考。