提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空借咏石菖蒲以明志，将草木之洁坚与禅修心境相融，表达超脱尘念、坚守清苦节操并祈愿长寿的禅意情怀。
译文
你这仙人的后裔究竟来自何方？应是出自罗浮山那方小洞天。
老僧我已忘却世间百般杂念，与你相对而立，彼此都潇洒超然。
水质清澈，你的品性也唯有纯洁；山石坚硬，你的心志比石头更坚。
愿你长久保持这青翠苦寒的节操，或许能以此安定心神、永驻延年。
注释
僊裔：仙人的后代，此处美称石菖蒲为仙草之后
罗浮：罗浮山，道教名山，相传为神仙洞府所在
小洞天：道家所称神仙居住的胜境
翛然：无拘无束、超脱自在的样子
青苦节：指石菖蒲青翠而耐寒苦的品节，喻高洁坚贞之志
庶定：或许能够安定、保全
永君年：使你的年寿长久，亦含祝祷之意
赏析
此诗托物言志，以石菖蒲象征禅者心性。首联溯源仙山，赋予草木超凡气质；颔联“忘百念”与“相翛然”写出物我两忘的禅境。颈联“水洁情惟洁，石坚心更坚”对仗工稳，以水石之性映照人格，是全诗警句，将外在物象升华为内在修持。尾联由咏物转为祝祷，既赞菖蒲苦节，亦寓自身守志延年之愿。全篇语言清雅，情理交融，体现了宋僧诗淡泊中见坚贞的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。