提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空题咏华光长老墨梅画作之作，借描绘画中梅花与朦胧烟雨之景，抒发观画时物我两忘、禅意悠然的审美体验。
译文
隔着江水远远望见白云缭绕的村落，
一枝梅花横斜曲折，偃卧于山石根部。
老眼昏花看不真切画中细节，
只见淡烟细雨笼罩，又逢黄昏时分。
注释
华光：指北宋僧人仲仁，号华光长老，以墨梅画著称
端的：真切、清楚的样子
病眼：诗人自谦年老目力衰退
横折：形容梅枝横斜曲折的姿态
赏析
本诗以观画入笔，却不着痕迹地将画境与现实交融。前两句写画中梅姿与远景，后两句转写观者主观感受，“病眼朦胧”既实写视力衰微，又暗合墨梅水墨氤氲、不求形似的艺术特质。末句“淡烟小雨复黄昏”以景结情，将视觉模糊转化为诗意迷离，使画面意境超越具象，抵达空灵禅境。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了宋人题画诗重神韵、尚理趣的审美追求，亦折射出诗僧超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。