诗词大全 名家 朝代 专题 名句

素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空赠素上人之作,赞其于险恶环境中为普贤菩萨办供的勇毅修行,阐明超越功利得失方证菩提的禅理。

译文

在千般邪见堆积之处容许你放手施为, 于万种毒害丛集之中许你夺取锦标。 不执着于功勋也不分别平坦与险阻, 前方的珍宝所在其实已不再遥远。

注释

素上人:指一位法号或别称为“素”的僧人。 普贤:即普贤菩萨,象征大行与实践。 开手:放手去做,无所顾忌地施展作为。 夺标:本指竞渡夺旗,此处喻指在修行考验中胜出。 功勋:指修行的功德与成就,禅宗常言“不落功勋”以示无住。 夷险:平坦与危险,代指顺逆之境。 宝所:佛教术语,喻指究竟涅槃或成佛的境界。

赏析

此偈以险峻意象彰显大乘菩萨行的无畏精神。“千邪堆里”“万毒丛中”极言环境之恶劣,却反衬出修行者“容开手”“许夺标”的自在与勇猛,对仗工稳而气势磅礴。后两句转入禅理升华,指出唯有超越对功德的执着与对顺逆的分别,方能契入真如宝所。全诗将事相供养提升至心性修证的高度,语言刚健犀利,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色,既是对友人的勉励,亦是自性光明的流露。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品