提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释慧空应素上人之请所作五偈之一,借保寿禅师公案阐发禅理,赞颂普贤菩萨光明磊落、清风不绝的圣境与自家宝藏本自具足之旨。
译文
保寿禅师当年在街市间行走参访,
竟在街头撞见了本自具足的自家珍宝。
如今哪里还有什么遮蔽隐藏可言,
掀起的清净禅风绵延不绝从未止息。
注释
保寿:指唐代保寿禅师,禅宗典籍中常以其行脚悟道事迹作为公案。
街坊:街市、里巷,此处指禅师于尘世日常中行脚参禅。
自家底:禅宗术语,指人人本具的佛性或自性宝藏。
遮藏:遮蔽、隐藏,谓真如自性本自显露,无须掩饰。
撩起:掀起、引发,形容禅风自然流布。
殊未已:远未停止,形容清风(喻禅法或德行)绵延不绝。
赏析
此偈以禅宗公案入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句借保寿禅师街头悟道之典,点明“自家底”即本心佛性不在别处,正在日用寻常之中;后两句转写当下境界,“岂是有遮藏”以反问语气强调自性光明坦荡、毫无覆蔽,“撩起清风殊未已”则以清风为喻,将抽象的禅悟化为可感的意象,既赞普贤菩萨德化无穷,又暗合禅者心地通透、法脉流长之境。全诗理事圆融,于平实叙述中见峻峭禅机,体现了宋僧以诗说禅、不立文字而又不离文字的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。