提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释慧空应素上人请求所作五偈之三，借日常物象阐发禅理，旨在点化世人勿执表象而迷失祖师教法本旨。
译文
天寒时鸡飞上树栖息，鸭子则潜入水中避寒，
今人见到这般自然景象，却总是撇嘴表示不以为然。
众生不明白这看似颠倒的现象中蕴含的玄机，
其实历代祖师的教化从来都是同一轨辙、并无二致。
注释
素上人：僧人名号，曾为普贤菩萨设供并请作者作偈。
努嘴：撇嘴，表示轻视或不理解的神态。
颠倒机：指凡夫眼中违背常理的现象，实则暗合禅宗超越对立、顺应自然的妙用。
祖教：指禅宗历代祖师传承的教法与心印。
同一轨：比喻佛法真谛始终如一，未曾改变。
赏析
本诗以“鸡寒上树鸭下水”这一农家常见景象起兴，语言质朴近乎口语，却深寓禅机。诗人批评时人对自然之理视而不见、妄生分别的“努嘴”态度，揭示众生因执着表象而错失“颠倒机”中的真义。后两句直指核心，强调祖师教法万变不离其宗，与眼前自然现象本为一体。全诗寓深奥佛理于日常生活场景，体现了宋代禅诗“平常心是道”的艺术特色，既有对世俗知见的棒喝，又饱含对正法久住的坚定信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。