提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空赠素上人之作,记述素上人初住峨眉寺时向人间求取话头以启悟学人,诗人借此阐发禅宗参究本源、务求心地分明的修行要旨。
译文
素公最初住持峨眉山寺院时,
派遣化身到人间寻求可以提撕学人的话头。
试问这参禅的话头究竟从何处自然获得?
大抵都要在来处根源上弄得清清楚楚、明明白白。
注释
素公:指素上人,即诗题中所述为普贤菩萨办供的僧人
遣化:派遣化身或使者,此处指外出寻访善知识以求法
话行:即话头,禅宗用以参究、截断妄念的语句或公案
自得:自然获得,指不由外铄而内心契悟
大都:大抵,大概
来处:指心性的本源或话头的根本出处
分明:清楚明白,指彻见本性而无丝毫含糊
赏析
本诗语言质朴直截,深具禅门机锋。诗人以问答形式切入,表面询问话头来源,实则直指禅修核心。“借问”与“要分明”构成张力,强调参禅不可向外驰求,必须返观自性、穷究根源。全诗无一字说理,却将“即心是佛”的禅宗精髓寓于日常对话之中,既是对素上人的勉励,亦是对后世学人的警策,体现了宋诗以禅入诗、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。