提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空赠予勇上人的诗作,借虎丘禅师父子法脉传承之事,勉励后辈继承先德、振兴宗风,体现禅门师徒相承与乡里情谊。
译文
虎丘的老虎已经年老将死,
道人勇公正是它的儿子。
正因为有了儿子,父亲的精神便不会消亡,
当年说法之地的风声仿佛还在耳边回响。
东山禅师在他们父子之间,
既讲述旧日因缘,又维系着乡里情谊。
期望你能全然奋起,承继令尊的机锋,
既要抓住虎头,也要收住虎尾,圆满继承家风。
注释
虎丘:指虎丘绍隆禅师,宋代临济宗高僧
道人:对僧人的尊称
偈地:指禅师说法或留下偈颂的场所
道旧:叙说往日交情与渊源
全机:禅宗术语,指完整发挥禅机妙用
乃翁:你的父亲,此处指虎丘绍隆
据虎头而收虎尾:比喻彻始彻终、圆满无缺地继承并弘扬家法
赏析
此诗以“虎”为喻贯穿全篇,既切虎丘禅师名号,又象征禅门威猛家风。首联以生死对照凸显法脉不绝,颔联“风声犹在耳”化虚为实,使先德精神可感可闻。颈联转入人际温情,展现禅林中人伦与法谊的交融。尾联“据虎头而收虎尾”尤为精警,以猛兽意象喻示修行须有始有终、气魄雄健,既是殷切期许,亦是对禅者担当精神的生动写照。全诗语言质朴而意蕴深厚,情理兼备,堪称禅门赠答佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。