提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空赠明州茂上人之作,以十五月圆喻悟道境界,借寒木、针筒等意象阐发禅宗不执前后、当下圆融之旨。
译文
十五日以前不得离去,寻丈高的寒木如同生铁铸就般坚固。
十五日以后不得停留,连针筒与鼻孔都一并交付放下。
正当十五这天天然有别,谁还管它春寒还是秋热。
拈起斗笠化作智慧焰光,光明遍照湖南与两浙大地。
注释
十五:指农历每月十五月圆之日,禅诗中常喻圆满觉悟之时。
寻:古代长度单位,八尺为一寻。
生铁铸:比喻心性坚定不可动摇,亦暗指未悟时僵硬执着之态。
针筒鼻孔:极言细微之物,代指一切分别计较与身心执着。
分付:交付、舍弃之意。
笠子:僧人所戴斗笠,此处象征行脚修行或日常用具。
焰光:智慧之光,喻彻悟后心光朗照。
赏析
本诗以“十五”为枢机,构建悟道前后的三重境界。前两句写未悟时如寒木生铁般僵滞,后两句写既悟后连微细执着亦须舍尽,唯“正当十五”方显天然解脱,超越寒暑对立。末联“拈起笠子为焰光”化凡物为般若妙用,将个体证悟扩展至湖南两浙,展现禅者心包太虚的气象。全诗语言质朴而意蕴深邃,以日常器物承载玄理,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色,尤以“谁管春寒与秋热”一句,直截了当地传达出超越二元对立的自在境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。