诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和赵超然 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空酬答居士赵超然之作,以禅门机锋回顾修行历程,赞颂对方悟境高深,语言泼辣生动,充满临济宗峻烈活泼的宗风特色。

译文

山僧我当年的修行手段浅薄,在冷僻之地不知旁人怪异嘲笑。 勉强在白云深处安顿身心,于电光石火般的瞬间多有迷失照察。 业风吹不到天亭之上,在无处着力之处仍竭尽全力去争持。 如同千岁灵龟褪去旧壳,如今每一步都在烈火中行走历练。 超然居士就是当今的庞蕴老居士,相逢一笑重新拨开荒草寻路。 全体机用透脱了最上关头,平淡朴实的家风且自安好。 虽说且自安好,走过市桥时也曾被人打倒过。 回头撞见老丹霞禅师,呵斥这冤家为何不开口说话。

注释

活计:禅林用语,指修行的手段、功夫或日常用功处。 石火光:比喻极短暂的时间,亦指刹那间的觉悟机缘。 业风:佛教术语,指由善恶业力所感召的风,喻指烦恼与生死流转之力。 天亭:喻指超越世俗业力的高妙境界或清净道场。 灵龟退壳:比喻修行者舍弃执着、脱胎换骨的彻悟境界。 庞老:指唐代著名在家禅者庞蕴居士,此处借以赞誉赵超然。 拨草:禅宗典故,喻指拨开迷妄之草以探寻真理或接引学人。 全机:指圆满无碍的禅机与智慧。 平屐家风:指庞蕴居士一家朴实自然、不落言诠的禅门风范。 老丹霞:指唐代丹霞天然禅师,以烧佛取暖等激烈行径著称,象征打破执着的峻烈禅风。

赏析

本诗艺术特色鲜明,融叙事、说理与禅机于一体。前四句自述修行艰辛与蜕变,“千岁灵龟退灵壳”以奇崛意象喻示破执之痛与新生。后段赞赵超然得庞蕴真传,“全机透出”显其悟境圆融。结句“回头筑著老丹霞,咄这冤家何不道”陡转峻烈,以呵斥作结,尽显临济宗棒喝交驰、不立文字的活泼宗风。全诗语言质朴而锋芒内敛,情感真挚又超然物外,将禅者间以心印心的默契展现得淋漓尽致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品