提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空与珍道者同造东山寺前石桥时所作，借建桥之事喻禅门接引之方便，赞颂珍公善巧度人的高超手段。
译文
灌溪的水流像劈开的箭一样虽然湍急，但截流而过的人双脚却不会沾湿。
东山前的水流平缓得让人毫不惊慌，可刚想迈步踏水，却又在滩下停立难行。
为何近在咫尺的东山寺门，明明就在眼前可望，却又难以抵达？
珍公这位老手只管去问那渠水，自然有善巧方便之法让人顺利进入。
注释
灌谿：即灌溪，禅宗典故中常以急流喻险峻机锋或修行难关。
劈箭：形容水流湍急如离弦之箭。
截流：横渡水流，此处暗喻禅修中截断妄念、直透本源。
拟动脚时：刚想要抬脚迈步之时。
滩下立：指在水边滩头驻足不前，喻学人面对平实境界反生犹豫。
咫尺：形容距离极近。
老手：指修行精深、手段纯熟的禅师。
渠：第三人称代词，指代它（此处指水或当下境缘）。
方便：佛教术语，指顺应众生根机而设的善巧教化法门。
赏析
此诗以造桥为喻，融禅理于日常劳作之中，体现了宋诗“以俗为雅、以事说理”的特色。前两句对比灌溪之急与东山之水之缓，揭示学人往往畏难趋易，却在平易处反生滞碍的修行通病。“可望不可及”一句，生动刻画出悟道门槛看似亲近实则难入的微妙心理。末联点出珍公“自有方便”，既赞其建桥之功，更颂其应机施教、不拘一格的禅门宗匠风范。全诗语言质朴而意蕴深远，将工程实务升华为对佛法接引智慧的礼赞，展现了禅诗理事圆融的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。