提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为赴广州弘法的化士所作送别诗,赞其承继雪峰宗风、严守古佛仪轨,勉励其在南方广结善缘、普度众生。
译文
雪岭法脉流芳,聚集众多高僧大德,
南方亦有至善之人堪受教化。
先佛留下庄严恭敬的法度,
佛子今日便依此法启程远行。
古佛传下的仪式规矩,
衲僧当严谨持守绝不放过。
一座雪峰山的宗风法雨,
终将遍及千门万户人家。
注释
雪岭:指福州雪峰山,唐代义存禅师道场,云门、法眼二宗祖庭
留香众:喻指高僧云集、法脉绵延不绝
上善人:语出《老子》,此处指具足善根、堪受佛法教化的信众
肃恭法:庄重恭敬的修行仪轨与法度
衲僧:穿百衲衣的僧人,泛指禅门修行者
不放过:禅林用语,意为严格恪守、毫不松懈
千门万户:形容教化范围广大,利益无量众生
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚,以“雪岭”与“南方”对举,既点明法脉源流,又暗含弘法方向。“先佛肃恭法,佛子今此行”将历史传承与当下实践紧密勾连,彰显禅门重法统、严戒律的精神特质。尾联“一座雪峰山,千门万户到”气象宏阔,以空间之广喻法泽之深,将个人行脚升华为普世救度,境界顿开。全诗无绮丽辞藻,却于平实中见宗风峻烈,于送别中寄弘愿深远,体现了宋代禅诗理事圆融、悲智双运的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。