提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空赠茶头兼化士之作,借送别之机宣说佛法,劝勉行者勿贪恋尘世,揭示三界如火宅般苦迫无常的禅理。
译文
佛陀与众生本有宿世因缘,
入于市井更将此理广为宣扬。
眼前境界切莫心生贪爱执着,
三界之中毫无安稳犹如烈火煎熬。
注释
茶头:寺院中掌管茶汤供饮之执事僧
化士:负责外出募化供养之僧人
旧有缘:指佛与众生往昔结下的度化因缘
入廛:进入街市、民间
宣:宣讲、开示
贪恋:对世间事物的贪着与眷恋
三界:欲界、色界、无色界,泛指轮回世界
火煎:喻三界苦难逼迫如处火宅
赏析
此诗语言平实而意蕴深沉,以禅门日常职事为切入点,将送别之情升华为法义开示。前两句点明佛缘不绝、弘法不息的慈悲本怀,后两句直截警示修行者破除贪执。“三界无安若火煎”化用《法华经》火宅之喻,形象真切地传达出轮回之苦与出离之要。全诗不事雕琢,却饱含警策之力,体现了宋诗说理与禅宗直指人心的融合特色,既是赠行之语,亦是醒世箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。