提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空赠茶头兼化士之作，赞其于市井中弘法并保障寺院日用，体现禅宗平常心是道及农禅并重的务实宗风。
译文
修道人随处都能展现本门家风，
即便在酒馆鱼市也有佛法可通。
只要能让寺中盐米等日用充足，
吉山的佛法自然会兴盛昌隆。
注释
道人：此处指修行佛法的僧人。
家风：指禅宗门庭特有的教化方式与精神气象。
酒肆鱼行：泛指喧闹世俗的市井场所。
堂中：指寺院斋堂或常住大众生活之处。
盐米办：置办妥当食盐、米粮等基本生活物资。
吉山：当指诗人所在或所指的寺院山名。
赏析
此诗语言质朴晓畅，将深奥禅理融入日常琐事。前两句以“酒肆鱼行”打破圣凡界限，彰显禅宗触目皆道、不离世间的圆融智慧；后两句转写“盐米”实务，强调物质基础对佛法住世的重要性，体现了宋代丛林农禅并重、务实笃行的宗风。全诗无玄虚之语，却于平淡中见真淳，既是对化士勤勉护持的肯定，亦是对“平常心是道”的生动诠释，展现了禅门生活化、实践化的独特美学与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。