提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空赠茶头兼化士之作,以禅门机锋喻日常职事,将乞茶化缘等俗务升华为修行悟道的契机,体现禅宗日用即道的思想。
译文
衲僧的手眼功夫真切亲切,把握住的正是日常生活本身。
向左乞求建溪的名茶,向右化募连江的洪钟。
迅捷地拈起两条蛇,合并在一只手中把玩操控。
眼看腊月积雪消融之时,便是春雷震动万物复苏之际。
注释
衲僧:穿百衲衣的僧人,泛指禅修者
手眼:禅宗术语,指参禅悟道的手段与眼力
日用:日常生活起居,禅宗强调“平常心是道”
建溪茶:福建建溪所产名茶,宋代贡茶产地
化:化缘,向信众募化财物或法器
连江洪:连江地区所铸大钟,“洪”通“锺”
两条蛇:比喻看似对立或危险的事物,此处指茶与钟两种化缘对象
腊雪消:象征寒冬将尽、迷障消除
春雷动:喻指开悟时机成熟,如惊蛰唤醒万物
赏析
本诗以禅语入诗,将寻常乞茶化钟之事赋予深刻禅意。“快拈两条蛇,并作一手弄”尤为精妙,以险喻巧,展现禅者驾驭万法、圆融无碍的境界。末二句以自然节候喻悟道机缘,腊雪消尽而春雷自发,暗合禅宗不假外求、时节因缘自至的顿悟观。全诗语言质朴而机锋内蕴,既是对茶头化士职事的肯定,亦是对“日用即道”禅理的生动诠释,体现了宋诗理趣与禅悦交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。