提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空送别外出化缘弟子所作，借须菩提乞食典故与自身年老无用之叹，勉励后辈铭记修行初心，语淡情深。
译文
当年须菩提尊者曾在临江城中乞食，
每日向云居寺僧众化缘饭食之资。
如今我年老退居华峰已无甚用处，
你今日外出乞食当记取先贤当年的风范。
注释
空生：即须菩提，佛陀十大弟子之一，解空第一，常以乞食度日。
临江市：泛指城镇街市，此处用典指须菩提行乞之处。
云居：指云居寺或云居道膺禅师，代指禅门丛林。
打饭钱：指化缘乞食所得的斋饭供养。
华峰：诗人晚年驻锡或隐居之地。
行乞：佛教僧侣托钵乞食，既为维持色身，亦为破除我慢、广结善缘。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，首联巧用须菩提示现乞食的佛典，将弟子化缘之举提升至圣贤修行的高度，赋予日常行乞以神圣意义。次联以“老入华峰无用处”自谦年迈体衰，反衬对弟子的殷切期许。末句“君今行乞记当年”既是叮嘱，更是传承，将个人送别之情融入法脉延续之中。全诗不事雕琢，却于平淡叙述中见禅门师徒间以道相期、薪火相传的真挚情谊，体现了宋诗说理与抒情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。