提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空送别化缘僧人之作,以偈颂形式传授修行心要,强调通达幻相与忘机无心之禅理,既是临别赠言,亦是法脉传承的见证。
译文
只有通达万法如幻的道理,才能随缘应物而不执着;
唯有忘却分别妄心,方能真正契入修行之门径。
往昔我曾亲身践行此法门而有所证悟,
如今将这心得持守赠予你,望你依此修持。
注释
达幻:通达诸法虚幻不实之理,即了知一切现象皆因缘和合、无有自性。
应物:随顺外境、应对万事万物而不生执着。
忘心:息灭分别计较之妄念,回归清净本心。
循门:遵循正道入门,指契入禅修之门径。
化士:即化主,寺院中负责外出化缘、劝募信众供养的僧人。
赏析
此诗语言质朴简练,却深蕴禅机。前两句以对仗句式揭示“达幻”与“忘心”两大修行关钥,将抽象禅理凝练为可践行的工夫路径,体现了宋诗说理与禅宗直指人心的融合。后两句由理入情,以“我尝用此”印证法门的真实不虚,再以“持以赠君”传递师友间的殷切期许,使冷峻的禅语饱含温情。全诗既是对化士行脚参学的指引,亦展现了禅门以心印心、代代相传的精神脉络,情理交融,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。