诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送雪窦化士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释慧空为送别雪窦寺化缘僧人所作。诗以质朴语言记录清茶淡话的送别场景,摒弃世俗繁文缛节,唯以霜天明月相赠,尽显禅门高洁情谊与超脱心境。

译文

雪窦寺那位性情真率的化士,特意前来拜访我慧空。 共饮一碗粗茶,闲谈几句平淡话语。 家贫无钱资助你抄经注疏,也懒得撰写偈颂为你送行。 唯有这霜天寒夜中的明月,会一路伴随你前往四明山。

注释

化士:寺院中负责外出化缘、募化物资的僧人。 得得:特地、专程之意。 空生:作者释慧空的自称。 椀:同“碗”,古代盛饮食的器皿。 注疏:对佛经或典籍的注解与阐释,此处指资助刻印经书。 偈:梵语“偈陀”简称,佛教徒用以表达悟境或赞颂的诗体。 四明:浙江宁波四明山,雪窦寺所在地。

赏析

此诗语言浅白如话,却深蕴禅机。前四句以“粗茶”“淡话”勾勒禅门交往之素朴,摒弃客套虚礼;后两句直言“贫”“懒”,实则彰显不执着文字相、不拘泥形式的洒脱胸襟。结句“只有霜空月,相随到四明”堪称点睛之笔,将无形情谊化为澄澈月光,既照应禅者清净本心,又赋予离别以空灵悠远之美。全诗无一字言别情而情意自现,体现了宋诗理趣与禅宗美学的完美融合,于平淡中见真淳境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品