提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧空赠居士之偈颂，旨在破除对“信”与“佛”的执着知见，以禅宗机锋直指心性本源，彰显超越言语思虑的究竟实相。
译文
若认为心外另有佛可求，便不能称为真正的信仰；
即便认定自心即是佛，这也并非究竟的真信。
当能信之心与所信之佛双双泯灭、彻底放下时，
方如那咤太子手持金刚印，显现出无碍自在的本真力量。
注释
正信庵：吴居士修行或居所之名号，寓含追求正信之意。
心外有佛：指凡夫向外驰求、心佛二元的错误知见。
自心是佛：禅宗常语，但若执为定解，仍落概念窠臼。
信尽心亡：能信的主体与所信的客体同时消融，超越对立。
那咤：佛教护法神，禅门常用以象征粉碎虚空、不拘常规的解脱境界。
金刚印：象征坚利智慧与无上权威，喻指彻悟后本具的妙用。
赏析
此偈层层递进破执，艺术上运用“遮诠”手法，先否定心外求佛，再否定执心为佛，终至能所双泯。末句以那咤持印的生动意象作结，将抽象禅理化为具象威势，极具冲击力。全诗语言峻烈而意蕴深邃，既是对吴居士“正信”之名的勘验与提撕，也展现了宋代禅诗理事圆融、不立文字却又不离文字的独特风貌，堪称禅门接引学人的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。