诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和钝庵见留 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空酬答友人钝庵挽留之作,记述寻访黄龙禅师未遇后,与友人在五华峰同修共食的禅林情谊,语言质朴而禅意深远。

译文

我来到临汝本是为了参访黄龙禅师, 你却早已如空中鸟迹般了无踪影。 从此与你相处不再多费言语争辩, 直到如今一同在五华峰上吃饭修行。

注释

临汝:古地名,今河南汝州一带,宋代禅宗活动区域 黄龙:指黄龙派禅师或黄龙山道场,代指所访高僧 空中定鸟踪:喻行迹缥缈难寻,亦含禅机不可捉摸之意 唧𠺕:拟声词,形容细碎言语或争论之声 五华峰:山名,诗人与友人共同栖居修行之处

赏析

此诗以禅语入诗,风格简淡自然。“空中定鸟踪”化用佛典中“鸟飞无迹”之喻,既写友人遁世之高洁,又暗合禅宗不立文字、心行处灭的境界。后两句由玄理转入日常,“不唧𠺕”三字口语入诗,生动传达出默契无言的禅友关系。末句“同饭五华峰”将至深禅意落于吃饭穿衣的平常事中,体现宋代禅诗“平常心是道”的美学特质,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品