提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空唱和钝庵禅师雪颂之作，借文殊菩萨无处游嬉之喻，阐发禅宗超越名相、直指本心的峻烈宗风与彻悟境界。
译文
试看如今究竟是什么时节，
连文殊菩萨也无处可以游乐嬉戏。
在衲僧明澈的眼目难以欺瞒之处，
牢牢把定乾坤主宰，绝不轻易许他。
注释
甚时：什么时节，禅门常以此勘验学人对当下机缘的体认。
文殊：文殊师利菩萨，象征般若智慧，此处代指一切圣境与知解。
衲僧：穿百衲衣的禅僧，泛指真正参禅悟道之人。
眼目：禅宗术语，指洞察实相、不被表象迷惑的智慧眼光。
把定乾坤：喻指彻悟心性后对万法的主宰与担当，不为外境所转。
伊：第三人称代词，此处指代前文所述之境或人。
赏析
此诗语言峻峭直截，尽显临济宗风。首句以“甚时”发问，打破常规时空认知；次句谓文殊无地游嬉，意在扫除对圣贤名相的执着，彰显绝对平等的禅境。后两句转入实证，“难瞒处”凸显真修实悟者洞若观火的智慧，“把定乾坤未许伊”则展现出彻悟者不随境转、自作主宰的气魄。全诗无一字言雪，却以心性之光映照万象，将和雪颂升华为对禅者主体精神的礼赞，机锋凛冽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。