提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释慧空赠刘世美宅第组诗之二,借老莱子娱亲典故,赞颂主人孝行并寄寓普世教化之愿。
译文
我愿天下的读书人,
侍奉双亲都能像这样。
家家户户的父母面前,
人人都能效法老莱子尽孝。
注释
士:古代指读书人或知识分子
奉亲:侍奉父母
若此:像这样,指代前文所述刘世美的孝行
老莱子:春秋时期楚国隐士,以彩衣娱亲闻名,后世视为孝道典范
赏析
本诗语言质朴如话,不事雕琢而情意真挚。诗人由刘世美建莱衣阁之具体孝行生发开去,将个体美德升华为对天下士人的普遍期许。“家家”“人人”叠词运用,既增强韵律节奏,又强化了孝道普及的理想图景。以老莱子典故为核心意象,将抽象伦理具象化,使说理不失温情。全诗体现了宋代僧人以儒释融合视角参与社会教化的特点,在禅门诗偈中别具入世关怀,彰显了佛教中国化进程中孝道思想的深度渗透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。