诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与法界才庵主 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧空赠法界才庵主之偈颂,以奇崛意象阐发禅宗机锋,借三脚驴踏天等荒诞喻象,彰显超越言诠、直指本心的禅悟境界与峻烈宗风。

译文

三脚驴儿脚踏青天, 恒河沙数诸佛亦难宣说。 阎浮提夜半世人惊起, 紧握芒绳挥下铁鞭。

注释

三脚驴儿:禅门公案用语,喻指超越常理、不可思议的禅悟境界或奇特机锋 恒河诸佛:恒河沙数诸佛,极言佛之多,此处强调纵是诸佛亦无法以言语诠表此境 若为宣:如何能够宣说,意谓此境离言绝相,非语言所能传达 阎浮:即阎浮提,佛教宇宙观中人类所居之世界,代指尘世众生 芒绳:草编绳索,喻指修行者摄心调伏妄念之手段 铁鞭:喻指禅师峻烈逼拶、不容拟议的接引手段

赏析

此偈以荒诞奇诡之象破执显真,艺术上极具禅诗特色。“三脚驴儿脚踏天”悖反常理,直呈离言绝相之悟境;“恒河诸佛若为宣”更以诸佛无言反衬禅旨超迈教外。后二句转写人间夜半惊觉,芒绳铁鞭并施,既喻学人猛然省悟之惊心动魄,又显禅师钳锤锻炼之峻烈家风。全诗意象跳脱而气脉贯通,将玄妙禅理化为可感画面,于荒诞中见真切,于峻厉处藏悲心,堪称宋禅诗中以象显理之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品