提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬和曾运使之作,借幻师拈草之喻阐发禅理,揭示世人执着名相而迷失本心的认知困境。
译文
幻术师随手拈起一根草,
无尽的春光便随着他的手法变幻而出。
若以为真能辨认出春光与拈草的动作,
分明是睁着眼睛却被幻象所蒙骗了。
注释
幻师:指表演幻术的人,诗中喻指善于示现万法的禅师或造化本身。
拈起:用手指轻轻捏取,动作轻巧自然。
应手回:随着手法变化而呈现,形容幻术逼真、反应迅捷。
认得:自以为辨识清楚,实则落入分别执着的误区。
开眼被瞒来:睁着眼却被表象欺骗,喻指凡夫虽具见闻觉知却不见实相。
赏析
本诗以幻术为喻,语言浅白而禅机深邃。前两句描绘幻师拈草即现春光的奇妙景象,象征万法唯心所现、随缘而起;后两句笔锋陡转,点破执着于“春光”与“拈草”等名相即是迷妄。全诗运用反讽手法,“分明开眼被瞒来”一句尤为警策,揭示众生虽眼见耳闻却因分别心而背离真相的普遍困境。艺术上虚实相生,将抽象佛理具象化,体现了宋诗说理与禅宗机锋交融的特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。