提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬和徐侍郎并呈郑渔仲之作,借禅宗公案赞颂对方贯通世俗学问与出世禅理,体现儒释交融的宋代士僧交往风貌。
译文
向来熟稔八索九流等世间典籍的手笔,
早已参透男婚女嫁这般日常俗事中的禅机。
忽然前来寻访僧人以求印证心法,
恰如当年赵州禅师参见南泉普愿和尚一般。
注释
八索九流:泛指古代各类典籍与诸子百家学说,代指广博的世间学问。
男婚女嫁禅:谓日常生活琐事中皆蕴含禅理,体现平常心是道的禅宗思想。
印可:禅宗术语,指师父对弟子悟境的认可与印证。
赵州:唐代著名禅师赵州从谂,以机锋峻烈著称。
南泉:唐代禅师南泉普愿,赵州之师,此处喻指高明的禅门宗师。
赏析
本诗以禅语入诗,语言简练而意蕴深厚。前两句以“惯穿”“参透”勾连世间学问与日用禅机,展现儒释会通之境;后两句借赵州见南泉之典,既喻来者求道之诚,又暗赞对方堪为禅门宗匠。全诗用典自然贴切,将世俗交际升华为禅理印证,体现了宋代诗僧融汇经史、以禅喻事的艺术特色,情感含蓄而敬重有加。
以上简介/译文/赏析仅供参考。