提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬和徐侍郎并呈郑渔仲之作，追忆昔日水上安眠的自在经历，感叹往昔亲切体验已被抛却，如今仅凭他人传述其名，流露对尘世名相的疏离与禅悟。
译文
忽然回忆起曾经造访过蜑家人的船只，
在万顷烟波之上安然入眠。
向来那份亲切真实的体验全然被抛却，
如今反倒只听得旁人口中传颂我的名字。
注释
蜑子船：南方水上居民蜑户所居之船，常代指漂泊江湖或隐逸生活
烟波万顷：形容水面辽阔、烟雾迷蒙的景象
浑：完全、全然
傍人：旁人、他人
赏析
本诗以今昔对比构建禅理张力。前两句追忆蜑子船上烟波安眠之境，意象空阔宁静，象征身心与自然合一的本真体验；后两句笔锋陡转，“浑抛却”三字痛切点出修行者对过往执念的舍弃，而“听傍人名字传”则以反讽口吻揭示声名外在于己的虚妄。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人体悟升华为对名实关系的哲思，体现了宋诗理趣与禅宗破执精神的融合，末句尤具警醒之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。