诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送潮州定兄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释慧空送别友人定兄赴潮州之作,融地理风物与禅理警示于一体,借鳄鱼之险喻修行须持心坚定。

译文

在临漳拜别起身,秀峰山间云气升腾。 潮水退落于海门之外,明月从云层边际升起。 心志专一则安稳不动,三心二意则难以安定。 鳄鱼潭底漆黑如烟雾弥漫,若轻忽窥探便会伤人性命。

注释

临漳:古地名,此处指送别之地或寺院所在。 秀峰:山名,或泛指秀丽山峰,暗含禅林意象。 海门:海口,潮汐出入之处,亦为潮州地理标志。 定则不二:禅语,谓心神凝定则无分别妄念。 鳄鱼潭:潮州韩江著名险处,传说有恶鳄出没。 窥着:轻率地观看、试探,含疏忽大意之意。

赏析

此诗前四句以景起兴,临漳拜别、秀峰出气、潮落月生,勾勒出清旷辽远的送别图景,气象开阔而意境澄明。后四句转入禅理与警示,“定则不二”直指修心要旨,以鳄鱼潭之险喻世途与心魔之危,告诫友人赴潮州当持守正念、不可轻忽。全诗由景入理,由理及警,语言质朴而意蕴深沉,既见僧家超逸情怀,又含真切关怀,禅意与诗情交融无间。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品