提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为出使泉州的官员所作的禅理送别诗，借维摩诘居士说法典故，以禅门机锋喻指使臣当具慈悲与智慧，兼具宗教意蕴与世俗关怀。
译文
就在这佛国净土之中，佛法遍满十方虚空。
维摩诘金粟如来，正在其中宣说妙法。
那彻入骨髓的慈悲如棒喝般凌厉，应机施教时言语激切如离弦之箭。
连须菩提都吓得退却不敢上前，更不敢轻易显现神通。
注释
佛国土：佛教术语，指诸佛所居或教化之清净世界，此处泛指当下所在之处皆为道场。
十方空：佛教空间概念，指东、西、南、北、四维及上下等一切方位皆充满佛法，无所不在。
毘耶金粟老：即维摩诘居士，相传其为金粟如来化身，居于毗耶离城，以在家身示现不可思议解脱境界。
彻骨慈悲棒：禅宗用语，比喻禅师为破除学人执着而施予的严厉棒喝，其本质乃深切慈悲。
当机：契合时机、对象根器，指说法或接引恰如其分。
激箭锋：形容言辞机锋锐利迅疾，如箭离弦，直指人心。
空生：须菩提之别称，佛陀十大弟子中解空第一者，在《维摩诘经》中曾自述不堪问疾之任。
打退鼓：俗语入诗，意为畏难退缩、不敢承当。
赏析
此诗以禅语送别，将世俗使职升华为佛法行履。首联以“佛国土”“十方空”奠定圆融无碍之境，暗喻使臣所至皆道场。颔联引维摩诘典故，赞其虽处尘世而能说法度众，契合使臣身份。颈联“彻骨慈悲棒，当机激箭锋”对仗工稳，以禅门峻烈手段喻指施政当刚柔并济、应机决断，乃全诗警策之句。尾联反用须菩提畏怯典故，既显维摩境界之高，亦含勉励使臣勇猛担当之意。全诗融经义、禅机与世务于一体，语言简劲而意蕴深长，体现宋僧以禅入世的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。