诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和灵空见赠 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释慧空酬答友人灵空禅师之作,以禅门意象喻道力威猛,又借江南春景写别后重逢之亲切,融禅理与情谊于一体。

译文

横跨大海的铁牛确实充满力量, 依傍山峦的土豹也敢称说威严。 二月春风拂过江南的道路, 离别与相逢时彼此眼神如眉目般亲近默契。

注释

铁牛:禅宗语汇,喻指修行者坚定不移的道心与勇猛精进之力。 土豹:山林猛兽,此处象征禅者虽处尘世而自有威仪气度。 眼似眉:形容故人相见目光柔和亲切,心意相通毫无隔阂。

赏析

本诗前两句以“跨海铁牛”“依山土豹”两个雄奇意象对举,彰显禅者内在道力与外在威仪的统一,语言刚健有力,颇具宗门气象。后两句笔锋陡转,由刚入柔,以“春风二月江南路”点明时空背景,将禅门机锋化为日常温情。“眼似眉”三字尤为精妙,既写重逢时眉眼舒展之态,又暗含心心相印、无需言说的默契,使全诗在庄严禅意中透出真挚人情,刚柔并济,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品