提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空赠建州介濑溪翁道人之作,赞颂其虽居山野而禅心澄明,以茶饭日用为修行,体现禅宗平常心是道的宗旨。
译文
老翁居住在介濑溪头,
我也曾经从这条溪上经过。
一钵饭的香气虽留不住,
但信仰之根与悟道之眼并无差别。
菩提种子不分男女皆可种,
清净家风就在粗茶淡饭之中。
大佛所传并没有别的法门,
如今仍有像您这样的老僧伽在世。
注释
介濑溪:地名,位于今福建建瓯一带,为诗中人物居所。
信根:佛教五根之一,指对佛法坚定不移的信心。
道眼:洞察真理、明辨是非的智慧眼光。
菩提种子:喻指成佛的因缘与潜能。
僧伽:梵语音译,原指僧团,此处借指持戒修行的僧人或修道者。
赏析
此诗语言质朴自然,将深奥禅理融入日常生活场景。诗人以“一钵饭香”起兴,转而肯定溪翁“信根道眼”与己无差,打破圣凡界限。颈联“菩提种子男兼女,清净家风菜与茶”尤为精妙,既彰显禅宗众生平等之旨,又将修行落实于饮食起居,生动诠释“平常心是道”。全诗不事雕琢,却意蕴深远,展现了宋代禅诗生活化、平民化的艺术特色,流露出对隐逸修道者的由衷赞叹与法脉相承的欣慰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。