提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空酬答友人澹庵挽留之作,以禅语明志,婉拒定居岩穴之请,表达行脚参禅、随缘自在的修行态度与超脱心境。
译文
无暇安居做那岩穴中的隐修之主,尚且还能作为行脚僧云游四方。
宾头卢等诸位尊者,长久伫立峰头期盼我能前往。
若被执意留住又怎能放行?光明处暗合禅机,幽暗处亦显光明。
丰干禅师冷然独坐而寒山子欢笑,恰似二月青田春水自然生发。
注释
澹庵:作者友人,曾挽留诗人驻锡。
岩穴主:指隐居山林寺院的住持或隐修者。
水云僧:行云流水般四处参访的行脚僧。
宾头诺讵:即宾头卢颇罗堕,十六罗汉之一,此处代指诸圣尊。
把住:禅宗术语,指执着、拘泥或被外力强行挽留。
放行:禅宗术语,指破除执着、任运自在。
丰干:唐代天台山国清寺高僧,与寒山、拾得并称“天台三圣”。
青田:地名,亦喻清净心田。
赏析
全诗融禅理于酬答,语言质朴而意蕴深邃。首联以“未暇”“尚堪”对举,婉转表明行脚志向;颔联借尊者望我之典,既显谦德又寓法缘。颈联“把住”“放行”直扣禅门机锋,揭示留与去皆不离自性光明。尾联化用丰干、寒山典故,以“春水生”作结,将抽象禅悟化为鲜活意象,展现随缘任运、生机盎然的境界。诗中名句“明头暗合暗头明”尤见功力,打破明暗二元对立,彰显圆融无碍的般若智慧,情感超然洒脱,艺术上实现了说理与抒情的浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。