提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空拜访灵石山顽庵主人所作禅诗。诗中赞颂庵主历经磨难坚守道心、随缘度日的修行境界,并借“顽”字阐发禅宗不立文字、体性坚密的深邃意趣。
译文
道人是杨岐派第五代法孙,曾手持斧头开辟云门道场。
正值时局艰难众人纷纷离去,百般挫折摧残唯有您独自存留。
住进茅庵了却了行脚参访的宿债,随缘自在混迹于芸芸众生之中。
和泥拌水耕种两顷薄田,接待来访者仅有一茎野菜。
我当初北归时先来拜访您,彼此年岁已大言语质朴无华。
长年在庵外听石头说法,整日看岩上白云舒卷毫无隐藏。
莫嫌家风四壁空空立于君地,其应用如恒河沙数本体坚固细密。
客人来访因“顽”字而生疑惑,五次问道道人三次答以不知。
注释
杨歧五世孙:指临济宗杨岐派第五代传人,表明庵主法脉正统。
𨱄斧:即斧头,喻指开创丛林道场的艰辛劳作与开拓精神。
行脚债:指禅僧四处参访求法所欠下的因缘债务,住庵定居即为偿还。
和泥合水:形容农禅并重、自给自足的朴素修行生活。
言无文:言语质朴不加修饰,体现禅者返璞归真的境界。
听法庵外石:化用“生公说法顽石点头”典故,暗扣“顽庵”之名。
河沙:即恒河沙数,佛教用语,喻数量极多或体性周遍。
三不知:并非真不知,乃禅宗机锋,示现超越言语思辨的究竟实相。
赏析
此诗语言质朴而禅意深湛,以叙事勾勒庵主形象,融农禅生活与心性修证于一体。“和泥合水二顷田,接待方来一茎菜”以白描手法展现清苦自守的道风,平淡中见真淳。尾联“五问道人三不知”堪称点睛之笔,以反常合道的机锋回应“顽”字疑义,既破除名相执着,又彰显体性坚密、不可言诠的禅境。全诗在平实叙述中蕴含峻烈宗风,体现了宋代禅诗理事圆融、寓深于浅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。