提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释慧空借乞盐之事阐发禅理，以盐味喻佛性，强调真如虽无形相却真实不虚，体现禅宗即事明心、不离日用的修行旨趣。
译文
水中的盐味需凭舌头与眼睛去体认，
不能因为它没有固定形相就说它不存在。
试着向秦溪溪水之上追问探寻，
口中自然能品出那赤须胡人的真切滋味。
注释
舌头眼：指舌根之味觉与眼根之视觉，此处借感官喻指对禅法的直观体证
无形：指盐溶于水后无固定形状，喻佛性真如无相可得
秦溪：地名或溪流名，代指当下具体的参禅境地
赤须胡：本指西域胡人，禅门中常借指达摩祖师或本来面目，喻指自性真如
赏析
此诗以日常乞盐为切入点，将深奥禅理寓于生活琐事之中，体现禅宗“平常心是道”的艺术特色。首联以盐味无形而实有，巧妙比喻佛性虽不可见却真实存在，破除执相之迷。后联由理入事，引导学人在具体境缘中亲证本心，“赤须胡”之典既暗合达摩西来之意，又赋予抽象佛性以鲜活形象。全诗语言质朴而意蕴深远，将感官体验与心性修证融为一体，展现了宋诗僧以俗事说妙理的独特风格，读来既有禅机又不失生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。