提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为送别游方参学的尧恺二上人所作禅诗，勉励其超越困境、精进求道，体现了禅门师友间以法相赠的深厚情谊与直指心性的宗风。
译文
四周群山如墙壁般围困无法离去，当下处境似烈火焚烧难以安住。
上人既然立志要云游四方参学，这其中必须悟得超越常规的禅语。
珍重此行跋涉一万八千里路，彻夜通达的道路多如恒河沙数。
不要落入寻常试道者的窠臼之中。
若说修道尚未有所证得，此去秦溪自有直指人心的法门。
老子我若能亲见那境界，必定为你宣说真谛。
注释
上人：对德行高尚僧人的尊称
游方：僧人离开本寺四处参访善知识以求开悟
超方句：超越常规思维、不落俗套的禅宗机锋语句
万八千：形容路途极其遥远
通霄：彻夜，喻指修行无间断或道路光明畅通
恒沙数：佛教术语，比喻数量极多如恒河之沙
试道者：试探或修习佛法之人
秦溪：地名，当指尧恺二上人此行参访的目的地
直指：禅宗“直指人心，见性成佛”的顿悟法门
老子：年长僧人或禅师对自己的谦称
赏析
此诗以险峻意象起笔，“四山如壁”“当处如火”既写行路之艰，更喻修行困境，凸显游方求道之必要。诗人以“超方句”点破执着，用“恒沙数”拓宽境界，语言质朴而禅意深邃。尾联“必为汝道”饱含师长殷切期许，将送别之情升华为法脉传承的庄严承诺。全诗融叙事、说理、抒情于一体，既有宋诗理趣，又具禅门棒喝之风，展现了释慧空作为禅僧诗人独特的艺术风貌与真挚的道谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。