提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧空为送别智道者所作。诗中赞其于乱世中修行如莲出淤泥,并嘱托其参访衡阳高僧遗风,体现了禅门法脉传承与道友间的深切期许。
译文
宛陵的智道者犹如菩萨化身,教化遍及东吴如今又来到此地。
在战乱纷争之中他如明月行于虚空般清净无碍,在忧悲苦恼的世间似莲花出水般超然不染。
深知空性曾亲见老衡阳禅师,曾在冷火枯床之上共听夜雨论道。
衡阳门下大有活泼机锋的禅者,望你珍重此行一一前去参访求教。
注释
宛陵:古地名,今安徽宣城一带,此处指智道者驻锡或出身之地
干戈丛里:比喻战乱频仍、兵祸连绵的动荡时局
月行空:喻指修行者心性澄明,虽处乱世而不染尘垢
莲出水:取“出淤泥而不染”之意,象征于苦难中保持清净本心
老衡阳:指宋代衡阳地区著名禅僧,具体所指待考,当为作者敬重的前辈
跳灶儿:禅林用语,形容机锋敏捷、不拘常格的年轻禅者
赏析
此诗以意象对举彰显禅者风骨,“干戈丛里月行空,忧苦海中莲出水”一联尤为精妙,将乱世之苦与修行之净并置,既写实又寓理,展现大乘佛教入世度生而心不住相的境界。全诗由赞德转入嘱行,末句“珍重此行俱访取”饱含法脉延续之殷切期望,语言质朴而情意深挚,体现了宋代禅诗融宗教体验与人间关怀于一体的艺术特色,兼具文学美感与宗门传承价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。