提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释慧空所作禅宗颂古,针对疏山禅师以糊饼勘验学人、众僧无语而施棒喝的公案,阐发禅机超越言语思辨之旨。
译文
一处打开,五处捏就:真理本自圆融,一旦豁然贯通,则万法皆备,色香味触等诸尘当下具足。
中下之流,槌声断后:根器中下者执着名相,唯有在棒喝之声截断思维分别后,方能契入实相。
注释
一处:指心性本体或究竟真理,禅宗谓一即一切。
五处:对应前文色、香、味、触四尘及法尘,泛指一切现象界。
捏就:喻指万法归一,事理圆融无碍。
中下之流:指根器平庸、尚滞于语言文字与逻辑思维的修行者。
槌声:禅师所用警策学人之棒喝声,用以截断妄念情识。
赏析
此颂语言简峻,深契禅门机锋。首二句以“打开”“捏就”对举,形象揭示体用不二、一多相即的圆融境界,将抽象佛理化为可感动作。后二句笔锋陡转,直指中下根人执著名相之病,强调唯有借棒喝截断意识流注,方可顿悟。“槌声断后”四字尤为精警,既呼应公案中老师末后之大刀三十口,又彰显禅宗不立文字、教外别传之特质。全诗无一字说理,却处处透脱禅机,体现了宋僧颂古诗以诗证禅、言简意赅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。