提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧空为疏山寺化主所作送别诗,借禅门公案与开山祖师典故,勉励后学超越凡圣分别,随缘护持祖庭基业,体现禅宗平等观与传承意识。
译文
疏山寺的开山祖师矮师叔,
手中的木蛇堪称最为毒辣。
近江却无水、山中亦无柴,
我当年到访时却样样充足。
不必争论苦瓠与甜瓜的滋味,
圣人与凡夫本同属一家。
只看那开山祖师留下的好基业,
随各自因缘分得些许受用。
注释
疏山:指江西抚州疏山寺,禅宗重要道场
矮师叔:指疏山寺开山祖师匡仁禅师,因其身形矮小而被尊称
木蛇:禅门法器或话头象征,喻指峻烈机锋与接引手段
化主:寺院中负责外出募化、维系道场运作的僧职
苦瓠与甜瓜:比喻修行中的苦乐境界或凡圣差别相
随分:依循个人因缘与能力,不强求、不攀缘
赏析
此诗以禅语入诗,语言质朴而意蕴深远。首联借“木蛇最毒”凸显祖师峻烈宗风,次联以“无水无柴”反衬道场精神丰足,形成强烈张力。颈联“休论苦瓠与甜瓜,是圣是凡同一家”直指禅宗不二法门,破除分别执着,乃全诗眼目。尾联回归现实,劝勉化主随缘护持祖业,既承继法脉又脚踏实地。全诗融公案、哲理与实务于一体,在平实叙述中彰显禅者超然又入世的双重品格,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。