提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧空送别知殿僧人所作,以禅宗公案喻指人人本具佛性光明,唯需善知识点拨印证,方得彻悟。
译文
每个人本来都圆满具足自性光明,
只怕在关键处未能得到恰当的点拨指引。
不妨携来投子禅师盛油的瓶子,
逐一为学人勘验印证其悟境是否真切。
注释
光明:指众生本具的佛性或自性智慧
点时不到:指开示点拨的时机或方法未能契合根机
投子油瓶:典出唐代投子大同禅师公案,喻指禅师接引学人的手段与印证悟境的凭据
按过:禅林用语,意为逐一勘验、检查学人的见地是否真实透彻
伊:第三人称代词,此处指代求法参禅的学人
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃,将抽象的佛理化为具象的行动指南。首二句直指人心,肯定众生本具光明,又点明修行关键在于师承点拨之契机,体现了禅宗“不立文字”却重“以心传心”的特质。后二句巧用投子油瓶典故,把玄妙的悟境验证转化为可操作的勘验过程,既是对知殿僧人的殷切嘱托,也展现了禅门师徒间严谨而慈悲的传承关系。全诗无华丽辞藻,却在平实中透出对后学的深切关怀与对正法眼藏的坚定护持。
以上简介/译文/赏析仅供参考。