提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释慧空为送别琏兄赴云门寺参学而作，以学射喻学禅，借古德公案勉励友人精进修行、彻悟心性。
译文
人们常说学禅如同学习射箭，若错认门径便会随波逐流走遍天下。
梦中仿佛射落了微小的蟭螟巢穴，睁眼细看却浑然一体毫无缝隙。
这无缝无隙的境界并非差错，正需在千锤百炼的洪炉中寻觅真正的靶心。
若能翻身触着老云门禅师的机锋，便可如古时风颠普化和尚般自在洒脱。
注释
蟭螟：传说中极微小的虫，喻指细微妄念或虚幻境界。
无缝罅：形容真如法性圆满浑然，没有分别对待的痕迹。
万煅𬬻：比喻禅宗严苛的锤炼与考验过程。
尾靶：箭靶末端，此处喻指修行的究竟目标或关键处。
老云门：指云门文偃禅师，云门宗创始人，以机锋峻烈著称。
普化：唐代普化和尚，行迹癫狂而深契禅理，象征解脱自在的风范。
赏析
此诗以“学射”贯穿全篇，将抽象禅理具象化，构思新颖奇特。“梦中射落蟭螟窠”与“开眼看来无缝罅”形成强烈对比，生动揭示凡夫执幻为实与悟者洞见实相的差异。诗中融汇云门、普化等禅门典故，既点明参学之地，又寄托对琏兄证悟的期许。语言质朴而意蕴深邃，体现了宋诗说理与禅趣交融的特色，展现了诗僧对后学的殷切提撕与对禅宗心法的透彻领悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。