诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送人化修上 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释慧空为送别化缘修行的僧人所作禅诗,借钵盂传承与乞食场景,阐发安贫乐道、随缘自足的禅门宗风与修行真谛。

译文

你祖师传家的信物只有这只钵盂, 钵中虽然空无一物却不必忧虑贫穷。 手持钵盂从喧闹的街市门前走过, 自然会有人倾尽粮仓米囤来供养。

注释

尔祖:你的祖师,指禅宗历代传承之师 钵:僧人食器,亦为法脉传承信物 闹市门头:繁华街市的店铺门前,指乞食场所 倒廪倾囷:倾倒粮仓与圆形谷囤,形容施主慷慨布施

赏析

此诗以浅白语言寓深湛禅理,艺术上善用对比与象征。“唯此钵”与“不忧贫”形成物质匮乏与精神富足的张力,凸显禅者超越世俗价值的境界。“倒廪倾囷”以夸张笔法写施主虔诚,反衬修行者德行感召之力。全诗无一句说教,却通过日常乞食场景传递出安住当下、随缘自在的禅门心要,体现了宋诗理趣与禅悟交融的特色,名句“中虽无物不忧贫”堪称禅林安贫乐道的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品