提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释慧空戏作，回应慧知微以布衫赠寿昌可师之事。借普贤、文殊菩萨典故，以诙谐笔调调侃同门间推让侍者之趣，充满禅林生活气息与机锋妙趣。
译文
普贤菩萨高高系着象王的裤子，
文殊菩萨长长拖着狮子的衣衫。
派遣他们前往寿昌禅师处充当侍者，
一个不肯接受，另一个却心甘情愿。
注释
普贤：佛教四大菩萨之一，象征理德与行愿，坐骑为白象。
象王袴：指普贤菩萨坐骑白象的裤饰，此处借代普贤菩萨装束。
妙德：即文殊师利菩萨，意译为妙德、妙吉祥，象征智慧，坐骑为青狮。
师子衫：指文殊菩萨坐骑狮子的衣衫，此处借代文殊菩萨服饰。
寿昌：指寿昌可师，即受赠布衫的禅师。
侍者：寺院中随侍长老左右、照料起居的僧人。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以戏谑笔法融佛典于日常。前两句巧用普贤骑象、文殊乘狮的经典意象，将庄严菩萨拟人化为身着袴衫的侍者，形成神圣与世俗的张力。后两句“一人不肯一人甘”以口语化对仗，生动刻画禅林人际互动的微妙情态，既暗合禅宗不立文字、活泼自在的精神，又饱含同门间的亲切情谊。全诗语言浅白而意蕴深长，在幽默中见禅机，是宋代禅诗生活化、趣味化的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。