提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧空所作禅诗,以螃蟹横行为喻,赞颂草堂老师为靖名庵主“顿”点破禅机。全诗语言诙谐泼辣,体现禅宗不立文字、直指人心的教化风格与师徒间默契。
译文
缩着脚在水面上横行霸道,
甩开臂膀在空中径直穿过。
没来由这位多事的老人家,
特意为他点破了其中玄机。
注释
缩脚:指螃蟹爬行时足部蜷缩之态,喻禅者不拘常轨的行径。
掉臂:挥动胳膊,形容洒脱无碍、毫无挂碍的姿态。
无端:无缘无故,此处含嗔怪实则赞叹之意,谓本不可说而强说。
注破:点破、说穿,指禅师以言语或动作揭示学人未悟之关键。
伊:第三人称代词,指代前文所述横行之人,即靖名庵主顿。
赏析
此诗以螃蟹“缩脚横行”“掉臂直过”的生动意象,隐喻禅者超越常规、自在无碍的修行境界,语言俚俗却意蕴深邃。后两句笔锋一转,以“无端”“特地”看似埋怨实则褒扬草堂老师慈悲点化,展现禅宗“以心传心”的教学智慧。全诗节奏明快,形象鲜明,将抽象禅理具象化,既显机锋锐利,又含师徒情深,是宋诗中禅趣与诗趣交融的佳作,体现了禅诗“不涉理路、不落言诠”却又“借言显道”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。